Índice del Foro EliteFreak.net EliteFreak.net
Los foros de EliteFreak
 
 F.A.Q.F.A.Q.   BuscarBuscar   Lista de MiembrosLista de Miembros   Grupos de UsuariosGrupos de Usuarios   RegístreseRegístrese 
 PerfilPerfil   Conéctese para revisar sus mensajesConéctese para revisar sus mensajes   ConectarseConectarse 

Como tiene que grabar la pelicula y subtitulos juntos

 
Publicar Nuevo Tema   Responder al Tema    Índice del Foro EliteFreak.net -> Audio y Video
Ver tema anterior :: Ver siguiente tema  
Autor Mensaje
Andrex1986
Acabo de llegar


Registrado: 09 Ene 2011
Mensajes: 4

MensajePublicado: Dom 09-Ene-2011 13:31    Título del mensaje: Como tiene que grabar la pelicula y subtitulos juntos Responder citando

Buenas:

Soy Andrex, el nuevo de foro, me gustaría saber como tengo que grabar la pelicula bajada aqui y los subtitulos en castellano, ¿que me ofreces lo mejor, el programa de grabación?

Necesitaba saber si el Nero es valido para grabar la pelicula y tambien pueda añadir los subtitulos, asi poder mirar bien la televisión...

Muchas gracias y saludos!!
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
juanjorge
FreAk ADiCto


Registrado: 16 Ene 2005
Mensajes: 2249
Ubicación: Por Mallorca

MensajePublicado: Dom 09-Ene-2011 14:26    Título del mensaje: Responder citando

hola, el nero va bien para grabar pelis, grabalas como iso o datos, y para grabar los subtitulos con la peli, pon el mismo nombre a los dos, ejemplo:

origen.avi

origen.srt

o sea primero arrastras la peli y luego los subtitulos, pero con el mismo nombre, la peli terminada en .avi y los subtitulos terminados en .srt

Acuerdate de apretar en el mando a distancia del DVD de salon la tecla subtitulos.

y a grabar Wink
_________________
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
Andrex1986
Acabo de llegar


Registrado: 09 Ene 2011
Mensajes: 4

MensajePublicado: Dom 09-Ene-2011 15:06    Título del mensaje: Responder citando

juanjorge escribió:
hola, el nero va bien para grabar pelis, grabalas como iso o datos, y para grabar los subtitulos con la peli, pon el mismo nombre a los dos, ejemplo:

origen.avi

origen.srt

o sea primero arrastras la peli y luego los subtitulos, pero con el mismo nombre, la peli terminada en .avi y los subtitulos terminados en .srt

Acuerdate de apretar en el mando a distancia del DVD de salon la tecla subtitulos.

y a grabar Wink


De acuerdo, muchas gracias...

Probare a ver que tal el Nero como tu has dicho antes...

Saludos!!
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
skullvic
Acabo de llegar


Registrado: 12 Mar 2011
Mensajes: 5

MensajePublicado: Sab 12-Mar-2011 13:59    Título del mensaje: Responder citando

de acuerdo... entonces hay que grabar los subtitulos con el mismo nombre que el archivo a subtitular
... pero, puede grabarse en el mismo dvd otras peliculas a parte de la que va a ser subtitulada?
o unicamente tiene que estar la pelicula y el subtitulo solos en el dvd para que funcione? Question
gracias compañeros XD
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
juanjorge
FreAk ADiCto


Registrado: 16 Ene 2005
Mensajes: 2249
Ubicación: Por Mallorca

MensajePublicado: Sab 12-Mar-2011 14:11    Título del mensaje: Responder citando

puedes grabar en un DVD pelis con subtitulos a parte y pelis sin subtitulos, si te caben4 pues cuatro, no tiene nada que ver que una o dos o tres lleven subtitulos aparte Wink
_________________
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
skullvic
Acabo de llegar


Registrado: 12 Mar 2011
Mensajes: 5

MensajePublicado: Sab 12-Mar-2011 14:12    Título del mensaje: Responder citando

muchas gracias tio xDDD
lo probbbaré Very Happy
solo una duda más... meto los subs. comprimidos? o descomprimidos? xD
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
juanjorge
FreAk ADiCto


Registrado: 16 Ene 2005
Mensajes: 2249
Ubicación: Por Mallorca

MensajePublicado: Sab 12-Mar-2011 14:40    Título del mensaje: Responder citando

descomprimidos, que el archivo que los contiene ponga srt, si van en un rar abrelo y sacas el archivo srt de subtitulos
_________________
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
florianc
Acabo de llegar


Registrado: 13 Mar 2011
Mensajes: 10

MensajePublicado: Mie 16-Mar-2011 13:39    Título del mensaje: Responder citando

juanjorge escribió:
puedes grabar en un DVD pelis con subtitulos a parte y pelis sin subtitulos, si te caben4 pues cuatro, no tiene nada que ver que una o dos o tres lleven subtitulos aparte Wink

muchas gracias compañeros por hacer estas aclaraciones
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
ruben71
Acabo de llegar


Registrado: 08 Dic 2009
Mensajes: 77

MensajePublicado: Sab 30-Abr-2011 16:25    Título del mensaje: AÑADIR SUBTITULOS A LAS PELIS Responder citando

YO TENGO EL AVIRECOM, ES UN POCO LENTO, PERO TE AÑADE LOS SUBTITULOS MUY BIEN Y ES FACIL DE MANEJAR
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
Mostrar mensajes anteriores:   
Publicar Nuevo Tema   Responder al Tema    Índice del Foro EliteFreak.net -> Audio y Video Todas las horas están en GMT + 1 Hora
Página 1 de 1

 
Saltar a:  
No puede crear mensajes
No puede responder temas
No puede editar sus mensajes
No puede borrar sus mensajes
No puede votar en encuestas


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

elitefreak © 2003, 2008 FreAk TEAm