Índice del Foro EliteFreak.net EliteFreak.net
Los foros de EliteFreak
 
 F.A.Q.F.A.Q.   BuscarBuscar   Lista de MiembrosLista de Miembros   Grupos de UsuariosGrupos de Usuarios   RegístreseRegístrese 
 PerfilPerfil   Conéctese para revisar sus mensajesConéctese para revisar sus mensajes   ConectarseConectarse 

subtitulos.

 
Publicar Nuevo Tema   Responder al Tema    Índice del Foro EliteFreak.net -> Audio y Video
Ver tema anterior :: Ver siguiente tema  
Autor Mensaje
euxenio
Acabo de llegar


Registrado: 26 Abr 2009
Mensajes: 6

MensajePublicado: Mar 30-Mar-2010 20:02    Título del mensaje: subtitulos. Responder citando

Perdonar mi ignorancia. ¿como se graban los subtitulos con la peli? ¿Se pone la peli y el achivo del subtitulo en una carpeta y se graba como datos con el Nero? Gracias por vuestra colaboración.
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Enviar correo
mulo
FreAk ADiCto


Registrado: 07 May 2007
Mensajes: 2192
Ubicación: mala

MensajePublicado: Mar 30-Mar-2010 20:32    Título del mensaje: Responder citando

http://foro.elitefreak.net/subtitulos-vt48223.html
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
euxenio
Acabo de llegar


Registrado: 26 Abr 2009
Mensajes: 6

MensajePublicado: Sab 03-Abr-2010 13:27    Título del mensaje: Responder citando

muchas gracias mulo, pero..........como cambio la extensión?, pq al bajarlo me salen en .rar ¿e de descomprimirlo? Gracias por tu paciencia con los q no tenemos n.p.i.
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Enviar correo
mulo
FreAk ADiCto


Registrado: 07 May 2007
Mensajes: 2192
Ubicación: mala

MensajePublicado: Sab 03-Abr-2010 23:32    Título del mensaje: Responder citando

claro, siempre que te bajes un .rar o un .zip tienes que extraer el contenido.
Es como si fuese un regalo, y el .rar es el paquete, lo que te interesa es lo de dentro, y lo sacas del paquete para usarlo Surprised
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
euxenio
Acabo de llegar


Registrado: 26 Abr 2009
Mensajes: 6

MensajePublicado: Dom 04-Abr-2010 08:17    Título del mensaje: Responder citando

Compañero, muchisimas gracias, ahora veo q está en extension srt q és el q añadire en la carpeta junto a la peli para grabar.¿correcto?, muchisimas fracias de nuevo y salud
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Enviar correo
mulo
FreAk ADiCto


Registrado: 07 May 2007
Mensajes: 2192
Ubicación: mala

MensajePublicado: Dom 04-Abr-2010 12:53    Título del mensaje: Responder citando

sí, mira
creas una carpeta con el nombre de la peli.
Dentro metes el archivo de video .avi y los subtitulos .srt

Si solo tienes un archivo de subtitulos, pues sería así:

nombre de la peli.avi
nombre de la peli.srt

y si tienes varios archivos de subtitulos, por ejemplo unos en español, otros en ingles, y unos forzados en español (para los letreros que salen en la peli y eso), pues seria asi:

nombre de la peli.avi
nombre de la peli.esp.srt
nombre de la peli.eng.srt
nombre de la peli.for.srt
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
Mostrar mensajes anteriores:   
Publicar Nuevo Tema   Responder al Tema    Índice del Foro EliteFreak.net -> Audio y Video Todas las horas están en GMT + 1 Hora
Página 1 de 1

 
Saltar a:  
No puede crear mensajes
No puede responder temas
No puede editar sus mensajes
No puede borrar sus mensajes
No puede votar en encuestas


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

elitefreak © 2003, 2008 FreAk TEAm